1. We spoke through these handsets attached to the wall and talked about books and movies.

Chúng tôi nói chuyện qua máy thu phát cầm tay gắn trên tường nói về sách và phim ảnh.

2. Google selected the judges from the member organizations of the Open Handset Alliance, Google and mobile experts.

Google sẽ chọn ra các giám khảo từ các tổ chức thành viên của Liên minh thiết bị cầm tay mở, Google và các chuyên gia di động.

3. On February 14, 2008, the W910 was given the GSM Association's "Best Handset 2008" award.

14 tháng 2 năm 2008, W910 được trao tặng giải thưởng "Máy thu phát cầm tay tốt nhất năm 2008" của hội đồng GSM.

4. The Open Handset Alliance (OHA) is a consortium of 84 firms to develop open standards for mobile devices.

Liên minh thiết bị cầm tay mở (OHA) là một hiệp hội gồm 84 công ty để phát triển những tiêu chuẩn mở cho các thiết bị di động.

5. Early satellite phone handsets had a size and weight comparable to that of a late-1980s or early-1990s mobile phone, but usually with a large retractable antenna.

Những điện thoại vệ tinh đầu tiên có kích thước và khối lượng như điện thoại di động cuối thập niên 1980 và đầu thập niên 1990 nhưng thường có anten xếp lại được.

6. Instead of speaking into the handset, a growing number of mobile-phone users —especially youths— are using a facility called the Short Message Service (SMS).

Thay vì nói vào máy, càng ngày càng có nhiều người—đặc biệt là giới trẻ—dùng dịch vụ gọi là Dịch Vụ Nhắn Tin Ngắn (SMS).